Spanish Translation, Localization & Engineering
About meLanguages & ServicesPricingContact

About Jesús Enguid

I am a professional Spanish translator and engineer, with experience as a proofreader and editor. I specialize in engineering, software localization and website translation.

For more than 15 years, I have been committed to providing the highest standards of quality and client service in the translation industry. As a native Spanish speaker, I ensure that your document will be more than a translation of words; it will convey the true meaning of your original. Trust my expertise to give your documents the technical accuracy of proper Spanish that will impress your clients.


CLIENTS

  • TOYOTA
  • OPEL
  • HONDA
  • MICROSOFT
  • SIEMENS
  • AREVA
  • ALSTOM


EDUCATION

  • 1997-2002
    University of Zaragoza (SPAIN)
    INDUSTRIAL ENGINEERING
  • 2002-2006
    Autonomous University of Madrid (SPAIN)
    TRANSLATION AND INTERPRETING
    English
    French
    Italian
    German
  • 1998-2002
    University of Zaragoza (SPAIN)
    ENGLISH
    ITALIAN
    GERMAN
  • 1998-2002
    Institut Français de Saragosse (SPAIN)
    FRENCH